商 用 汽 车 ( 包 括 卡 车、小 型 货 车 及 公 共 汽 车 ) 是 周 期 性 行 业，对 需 求 转 变 十 分 敏 感，因 此 是 全 球 经 济 环 境 的 寒 暑 表。值 得 注 意 的 是，德 国 汽 车 工 业 协 会 (VDA) 主 席 Matthias Wisemann 指 出，全 球 商 用 汽 车 及 零 部 件 市 场 的 黄 金 岁 月 看 来 已 经 过 去。

Wisemann 于 德 国 汉 诺 威 国 际 商 用 车 及 配 件 博 览 会 2008 (IAA) 致 辞 时 表 示，过 去 4 年，市 场 对 商 用 车 的 需 求 激 增，产 量、出 口 及 新 车 注 册 数 目 均 刷 新 纪 录。然 而，情 况 正 在 逆 转，业 者 积 压 大 量 订 单，全 球 汽 车 市 场 亦 无 法 再 维 持 过 去 8 个 月 所 录 得 的 双 位 数 字 增 长。

西 欧 汽 车 市 场 低 迷，主 要 因 为 经 济 日 益 呆 滞，但 东 欧 市 场 表 现 越 来 越 突 出，尤 以 俄 罗 斯 为 然，中 国 汽 车 市 场 亦 迅 速 崛 起。

英 俄 企 业 Maxus 展 出 混 能 汽 车。

单 在 去 年，德 国 对 俄 罗 斯 的 汽 车 零 配 件 出 口 扬 升 30%，总 值 逾 15 亿 欧 元。据 德 国 汽 车 工 业 协 会 的 数 据 显 示，俄 国 市 场 增 长 前 景 相 当 不 俗。预 料 到 2012 年，俄 罗 斯 部 件 市 场 将 增 长 50%，总 值 90 亿 欧 元，零 备 件 市 场 的 增 长 率 亦 会 相 若。

德 国 大 众 汽 车 (Volkswagen) 行 政 副 总 裁 Detlef Wittig 出 席 IAA 的「俄 罗 斯 日」活 动 时 表 示，现 时，欧 洲 厂 商 大 量 投 资 于 生 产 设 施。俄 罗 斯 是 金 砖 四 国 ( 巴 西、俄 罗 斯、印 度 及 中 国 ) 中 增 长 最 快 的 商 用 车 市 场，增 长 率 近 10%。

大 众 汽 车 在 俄 罗 斯 设 有 厂 房，雇 用 3,000 名 员 工，每 年 生 产 60,000 辆 汽 车，将 来 产 量 会 提 高 至 150,000 辆。由 于 俄 国 供 应 商 仍 未 能 提 供 符 合 质 素 要 求 的 部 件，市 场 扩 展 受 到 局 限。

亚 洲 市 场 兴 旺

	中 国 参 展 商 备 受 买 家 注 目。

俄 罗 斯 全 国 汽 车 部 件 生 产 商 协 会 主 席 Alexey Ipatov 称，俄 国 市 场 动 力 正 在 下 降，2008 年 的 汽 车、商 用 车 及 零 部 件 市 场 预 测 须 作 出 调 整。

Ipatov 认 为，俄 国 汽 车 业 者 应 维 持 较 大 比 重 的 增 值 业 务，以 便 开 发 现 代 汽 车 行 业 所 需 的 技 术 和 供 应 网 络。可 是，本 土 供 应 能 力 十 分 有 限，原 因 是 许 多 俄 罗 斯 供 应 商 无 法 提 供 质 素 一 流、安 全 可 靠 的 零 部 件，满 足 欧 洲 厂 商 的 需 求。

市 场 研 究 公 司 Supplierbusiness 的 Edmund Chew 认 为，印 度 供 应 商 在 欧 洲 可 享 源 源 商 机，中 国 业 者 的 情 况 却 不 同。他 解 释，供 应 商 若 要 在 欧 洲 卡 车 市 场 取 胜，须 与 当 地 业 者 建 立 长 远 关 系，并 须 进 行 庞 大 的 长 期 投 资。中 国 内 地 商 机 处 处，分 散 了 本 土 供 应 商 的 注 意 力，欧 洲 不 是 他 们 的 重 点 市 场。

Cai: 以 改 良 产 品 为 目 标。

不 过，IAA 汇 聚 大 量 中 国 参 展 商，其 中 数 家 内 地 企 业 首 次 参 展，包 括 卡 车 制 造 商 中 国 第 一 汽 车 集 团 公 司 及 公 共 汽 车 生 产 商 金 龙，还 有 多 家 冷 却 系 统 和 车 轴 等 零 部 件 生 产 商。

金 龙 的 展 品 获 得 良 好 反 应。金 龙 德 国 公 司 营 业 总 监 Markus Fitzky 说，他 们 已 把 一 款 公 共 汽 车 售 予 德 国 萨 克 森 州 的 一 家 客 户。

富 合 汽 车 工 业 配 件 有 限 公 司 是 一 家 零 部 件 供 应 商，该 公 司 的 Cherrie Cai 表 示，IAA 是 展 示 商 用 车 的 不 二 平 台，因 此 他 们 决 定 参 展。

Cherrie Cai 又 说，富 合 的 产 品 在 南 美、中 东 和 非 洲 十 分 畅 销；至 于 欧 洲 国 家，市 场 准 入 标 准 甚 高。该 公 司 希 望 藉 着 参 展 认 识 更 多 业 者，同 时 看 看 哪 些 议 题 备 受 关 注，例 如 环 保，从 而 改 良 产 品。她 的 目 标 之 一 是 了 解 欧 洲 市 场 的 规 定 标 准，因 为 没 有 认 证 便 无 法 打 入 市 场。

参 展 商 望 拓 东 欧 市 场

	中 国 参 展 商 为 数 众 多。

中 国 内 地 镇 江 康 飞 机 器 制 造 有 限 公 司 的 代 表 Peter Sheng 今 年 是 首 次 参 加 IAA，目 的 是 开 拓 欧 洲 的 部 件 ( 如 冷 却 系 统 ) 市 场。他 表 示 过 去 数 天 接 触 了 许 多 顾 客。

伟 家 汽 车 配 件 有 限 公 司 代 表 Jessica Tan 今 年 是 第 二 次 参 展，她 认 为 这 届 出 席 买 家 较 以 往 少，颇 感 失 望。

深 圳 市 凯 卓 立 液 压 设 备 有 限 公 司 销 售 经 理 Robert Ren 希 望 拓 展 俄 罗 斯 市 场，但 发 觉 在 会 上 很 难 接 触 到 东 欧 客 户。

第 一 汽 车 是 会 上 唯 一 的 中 国 重 卡 车 销 售 商。据 负 责 推 广 及 售 后 支 援 的 Robert Doub 说，他 们 在 汉 诺 威 参 展 不 是 为 了 进 入 西 欧 市 场，而 是 提 高 品 牌 的 全 球 知 名 度，并 协 助 公 司 开 拓 俄 罗 斯 及 乌 克 兰 等 新 兴 市 场。

业 内 关 于 科 技 的 热 门 论 题 包 括 驾 驶 者 支 援 及 汽 车 资 讯 通 讯 服 务。Wabco 推 出 专 为 重 型 卡 车 而 设，可 加 强 紧 急 煞 车 效 能 的 Onguardmax 系 统。该 公 司 并 展 示 可 提 高 运 作 效 率 的 全 新 拖 车 资 讯 通 讯 技 术。

PTV AG 展 示 Map & Guide 卡 车 导 航 器。司 机 可 于 载 货 或 更 换 挂 车 后 更 新 车 辆 资 料 及 记 录 重 量 变 动，导 航 器 会 显 示 数 码 地 图 并 说 明 建 议 路 线 上 所 有 与 货 车 有 关 的 限 制。

与 IAA 同 期 举 行 但 规 模 较 小 的 Automania 模 型 汽 车 交 易 会，展 出 逾 100,000 辆 模 型 汽 车，数 目 是 2006 年 的 两 倍。会 场 设 有 约 100 张 桌 子，展 览 面 积 约 1,500 平 方 米，超 过 45 家 欧 洲 参 展 商 展 示 可 供 销 售 或 交 换 的 模 型 汽 车。

汽 车 资 讯 通 讯 系 统 是 个 重 要 领 域。		于 Automania 展 出 的 舒 密 加 (Schumacker) 模 型。

能 源 效 益 与 另 类 燃 料

汽 车 技 术 日 新 月 异，今 年 能 源 效 益 及 另 类 燃 料 备 受 注 目。大 会 评 审 团 选 出「年 度 卡 车」及「年 度 小 型 货 车」的 准 则 之 一，是 汽 车 在 能 源 效 益 方 面 有 何 创 新。

符 合 燃 料 效 益 要 求。		节 能 轮 胎。

一 些 货 车 制 造 商 展 示 符 合 欧 5 排 放 标 准、毋 须 使 用 Adblue 废 气 消 减 物 质 的 车 辆。米 芝 连 (Michelin) 展 示 Energy Savergreen 轮 胎，这 款 新 轮 胎 产 生 的 热 力 较 上 一 代 型 号 少，可 减 少 滚 动 阻 力，从 而 降 低 燃 料 消 耗。

IAA 吸 引 近 300,000 名 来 自 110 个 家 和 地 区 的 买 家 参 观。

特 约 记 者　Pia Grund-Ludwig 汉 诺 威 报 道